I have been a certified translator of the German language since 2000 (entry in the list of certified translators under number TP/797/05) and I am also a translator of the English language.
I also do translations from English into German and German into English.
I have a qualified electronic signature and can carry out translations using a seal as well as with the aforementioned signature.
I also have MemoQ software for translators.
I teach German at all levels.
Fields of translations (not certified)
Translations
Notarial deeds
Birth, marriage, baptism, death certificates, etc.
Diplomas, certificates
Company documents
Court documents
Commercial contracts, leases, rental agreements, company agreements, balance sheets
Audit reports
Company presentations (websites)
Labour law documents (employment contracts, collective agreements)
