Vereidigter Übersetzer und Dolmetscher für Deutsch
Sprachspezialist für Englisch und internationale Kommunikation
Über mich
Ich bin seit 2000 öffentlich bestellter und vereidigter Übersetzer und Dolmetscher für die deutsche Sprache (Nr. TP/797/05). Ich fertige beglaubigte Übersetzungen an und biete Dolmetschleistungen (konsekutiv und Flüsterdolmetschen) für Privatkunden, Unternehmen und Institutionen, insbesondere im rechtlichen und wirtschaftlichen Bereich.
Für Englisch biete ich nicht beglaubigte Übersetzungen sowie sprachliche Unterstützung für die berufliche Kommunikation an und übersetze zwischen Deutsch und Englisch. Zudem unterrichte ich Deutsch auf allen Niveaustufen sowie Englisch auf Grund- und Mittelstufe mit Schwerpunkt auf berufsbezogener Kommunikation.
Ich arbeite mit professionellen CAT-Tools sowie einer qualifizierten elektronischen Signatur und lege großen Wert auf Genauigkeit und Vertraulichkeit.
Fachgebiete der Übersetzungen (sowohl beglaubigte als auch nicht beglaubigte)
Übersetzungen
Notarielle Urkunden
Geburts-, Heirats-, Tauf- und Sterbeurkunden, usw.
Sprachkorrekturen und Beglaubigungen von Übersetzungen.
Dolmetschen
Dolmetschen vor Ort und auswärts (konsekutives Dolmetschen und Flüsterdolmetschen)
Handelsgespräche
Verhandlungen mit ausländischen Partnern
Präsentationen
Gesellschafterversammlungen
Notarielle Tätigkeiten
Mitarbeiterschulung
Gerichtsverhandlungen
Der Preis für die Übersetzung hängt von der Sprachkombination und dem Liefertermin ab.
Bitte senden Sie Ihren Text zur Erstellung eines Angebots per E-Mail.
Bei Fragen zum Dolmetschen kontaktieren Sie mich bitte telefonisch.
